一个从秦岭淮河以北、长城以南的中国区域
A Chinese region north of the Huaihe River and south of the Great Wall in the Qinling Mountains
一个北方经济规模最大、最具活力的地区
The largest and most dynamic region of the northern economy
一个由餐饮集团为后盾所提供各类专业人才组合的团队
A team of professionals backed up by catering groups
星级大厨与专业服务的组合
The combination of Star Chef and Professional Service
今年的盛夏食维尚展开了以区域划分的巡展
This year's summer eclipse Vizanne is on a regional tour
一场关于创意茶歇+经典自助的盛宴相遇
A feast on creative tea break classic self-help meet
2018年6月30日食维尚助力保定东澜誉上市发布会
June 30, 2018 eclipse Vizanne boosts Baoding Donglan Yu listing press conference
无惧坎坷崎岖,舒适体验始终如一
Be fearless and bumpy, and the comfort experience will always be the same
为您量身打造的专属方案
A dedicated solution for you
不仅是世界杯与汽车的精彩相遇
It's not just the World Cup and the car
更是珍馐美馔所展现出的鼎食盛况
It is also a delicacy of the tripod
灯光表演与美食的同行
The light show and the gastronomy
纵享多重体验
Enjoy multiple experiences
打造一场视觉与味觉的艺术晚宴
Create an Art Dinner of Vision and Taste
用心打造,甄心品鉴
Carefully build, screening heart traits
因为专业,所以专注
Because it's professional, so focus
2018年6月29日食维尚助力全新奥迪Q5L世界杯激情之夜
The 29 day of June 2018, von von helped boost the new Audi Q5L World Cup night of passion
动静之耀 纵情锋芒
The splendor of movement and emotion
当世界杯的战火蔓延到了衡水这片战场
When the World Cup war spread to Hengshui this battlefield
同时食维尚带着美食来到了衡水联奥奥迪
At the same time , food and food came to the Hengshui Lianao Audi
听音乐、喝啤酒、嗨美食与世界杯的激情相遇
Listen to music, beer, delicious food and the passion of the world cup
在肆意的奔跑激烈的拼抢中大家高兴举杯
We are glad to raise our glasses in wanton running and fierce fighting
享受着美食带来的满足感
Enjoy the satisfaction of the food
此时此刻唯有奥迪与美食不可辜负
At this moment, only Audi and food can live up to it